22 de jan. de 2011

Como você mede a vida ?

Quinhentos e vinte e cinco mil e
Seiscentos minutos
Quinhentos e vinte e cinco mil
Momentos bons
Quinhentos e vinte e cinco mil e
Seiscentos minutos
Como você mede
Mede um ano?
Em dias - em pores-do-sol
Em noites - em copos de café
Em centímetros - em quilômetros
Em risos - em discussões


Em - quinhentos e vinte e cinco mil e
Seiscentos minutos
Como você mede
Um ano pra viver?


Que tal com amor?
Meça em amor
Estações de amor

Quinhentos e vinte e cinco mil e
Seiscentos minutos
Quinhentos e vinte e cinco mil
Jornadas a planejar
Quinhentos e vinte e cinco mil e
Seiscentos minutos
Como você mede a vida
De uma mulher ou um homem?

Em lições que ela aprendeu
Ou nas vezes que ele chorou
Nas pontes que ele ergueu
Ou da maneira que ela morreu

Agora é hora - de cantar
Apesar da história nunca terminar
Vamos comemorar
Lembrar-se de um ano
Na vida de amigos
Lembre-se do amor
Meça em amor

Meça
Meça sua vida em amor
Estações de amor




Encontrei esse vídeo no blog Cinderela Descaída. Vale a pena ouvir a música e ler a postagem relacionada.
Perdoem-me se a tradução não for fiel a letra (busquei na internet), mas com certeza a mensagem está clara.

Um beijo,

4 comentários:

  1. Bella pergunta?
    ??
    Neste momento estou medindo pela paz que tenho fruto do meu sacríficio e perseverança, tanto nas coisas do Pai quanto na labuta diária.

    bjs.

    PS: Pela foto amiga o blog poderia chamar-se " Um blog com meu sorriso"
    Parabéns.

    ResponderExcluir
  2. Esse vídeo eh parte do filme que mais me emociona... Rent - Os Boêmios fala sobre a vida em um ano... Vale MUITO a pena ver e deixar todas as emoções fluírem....
    Obrigado por postar... Obrigado por me deixar sentir novamente!!!

    ResponderExcluir
  3. A vida não pode ser medida em minutos, horas,
    a vida tem que ser medida em momentos, aqueles bem felizes, aqueles tristes que nos fazem amadurecer.

    Eu não gosto de padrões, de medidas, isso tudo, são "coisas" para reduzir a felicidade e nos impor certas regras.

    Beijos Tai.

    ResponderExcluir